- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
226 entries were found for 雇.
Sentence
残念ながら、完全雇用はもう当然の事ではなくなっている。
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
Sentence
経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
Sentence
まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない。
まず第 一 に私 たちはその料理人 を解雇 しなければならない。
First of all, we must dismiss the cook.
Sentence
彼を雇わないことに決めた際彼の年齢は考慮に入らなかった。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
Sentence
彼は秘書を解雇した。彼女がとてもなまけものだったからだ。
He dismissed his secretary, who was very idle.
Sentence
私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。
Private detectives were hired to look into the strange case.
Sentence
昨年会社が生産調整をしたとき、ジョージは一時解雇された。
George was laid off when his company cut back production last year.
Sentence
会社によって労働者は終身雇用を保証しているところもある。
Some companies guarantee their workers a job for life.
Sentence
もっと多くの仕事ができるまで、彼は一時仕事を解雇された。
もっと多 くの仕事 ができるまで、彼 は一時 仕事 を解雇 された。
He was laid off until there was more work to do.
Sentence
トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。
トムの代 わりに仕事 をする者 を雇 わなくてはならないだろう。
We will have to take on someone to do Tom's work.