Sentence

労働者階級には敬意を払うべきである。

労働者(ろうどうしゃ)階級(かいきゅう)には敬意(けいい)(はら)うべきである。
Respect is due to the proletariat.
Sentence

片方の靴が戸口の階段に残されていた。

片方(かたほう)(くつ)戸口(とぐち)階段(かいだん)(のこ)されていた。
An odd shoe was left on the doorstep.
Sentence

彼女はドアを閉めて、2階にあがった。

彼女(かのじょ)はドアを()めて、2(かい)にあがった。
She shut the door and went upstairs.
Sentence

彼女はその箱を1階に運んでもらった。

彼女(かのじょ)はその(はこ)を1(かい)(はこ)んでもらった。
She had the box carried downstairs.
Sentence

彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()に、階下(かいか)()りてきた。
She came downstairs with a letter in her hand.
Sentence

彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。

(かれ)社会的(しゃかいてき)階級(かいきゅう)(ひく)人々(ひとびと)軽蔑(けいべつ)する。
He despises people of a lower social class.
Sentence

彼はあえぎあえぎ階段を駆け上がった。

(かれ)はあえぎあえぎ階段(かいだん)()()がった。
He ran up the stairs breathing very hard.
Sentence

彼は2年前に、大佐の階級に昇進した。

(かれ)は2(ねん)(まえ)に、大佐(たいさ)階級(かいきゅう)昇進(しょうしん)した。
He was raised to the rank of colonel two years ago.
Sentence

少年たちは2階でどたばた暴れていた。

少年(しょうねん)たちは2(かい)でどたばた(あば)れていた。
The boys were banging about upstairs.
Sentence

私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。

(わたし)(かぎ)をもらい、()(かい)部屋(へや)()った。
I asked for the key and went upstairs to my room.