- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
517 entries were found for 除.
Sentence
昨日の午後はずっと、私の部屋を掃除するのに費やした。
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
Sentence
ママ、パパの書斎はパパに掃除してもらったらどうなの。
ママ、パパの書斎 はパパに掃除 してもらったらどうなの。
Mum, why don't you have Dad's study cleaned by him?
Sentence
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
It isn't possible to clear the snow from every road.
Sentence
休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。
In most cases, we can deliver within three business days.
Sentence
費用の点をのぞけば、その計画は申し分のないものだった。
Apart from its cost, the plan was a good one.
Sentence
特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
Sentence
私たちはジョーを除いて全員そのパーティーに行きました。
We all went to the party except Joe.
Sentence
私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。
We must do away with these old rules.
Sentence
金儲けのことを除けば、私は不動産のことには興味はない。
Apart from earning money, I have no interest in real estate.
Sentence
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか。
どうして彼 らの疑 いと恐怖 を払 いのけることができようか。
How can we dispel their doubts and fears?