- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
865 entries were found for 限.
Sentence
われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。
われわれは持 っている限 られた天然 資源 をできるだけ利用 するべきだ。
We should make the best of the limited natural resources we have.
Sentence
たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。
たいていの人 は夏 が好 きだが、私 に関 する限 り冬 の方 がずっと好 きだ。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
Sentence
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
あなたは可能 な限 り早 く、あなたのお母 さんに電話 をするべきである。
You should call your mother as soon as possible.
Sentence
アインシュタイン以前、科学者は宇宙に際限がないものと思っていた。
アインシュタイン以前 、科学者 は宇宙 に際限 がないものと思 っていた。
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
Sentence
土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
Sentence
たとえ自分の思い通りにしたとしても、必ずしも成功するとは限らない。
たとえ自分 の思 い通 りにしたとしても、必 ずしも成功 するとは限 らない。
Even if you have your own way, you will not always be successful.
Sentence
ここでは私は議論を、なぜ相撲の好きな外国人が多いか、に限定したい。
ここでは私 は議論 を、なぜ相撲 の好 きな外国人 が多 いか、に限定 したい。
Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
Sentence
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
ウェンディは必 ずしも日本 の祭 りに興味 があるとはかぎりませんでした。
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
Sentence
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。
より信頼 できる仮説 は、変域 Tにおける要素 の数 を制限 するものである。
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
Sentence
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。
クレームがないからといってお客 さまが満足 しているとは限 らないのです。
Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.