- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
415 entries were found for 防.
Sentence
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
Sentence
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Sentence
自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
Sentence
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Sentence
そのことは彼らが前と同じ数の本を持って出かけることを防げない。
そのことは彼 らが前 と同 じ数 の本 を持 って出 かけることを防 げない。
That does not prevent them from taking just as many books.
Sentence
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにおいてコンピューター犯罪 を防止 する法律 が制定 された。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Sentence
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Sentence
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
Sentence
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses.
Sentence
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.