Sentence

火事のときには消防署に電話しなさい。

火事(かじ)のときには消防署(しょうぼうしょ)電話(でんわ)しなさい。
In case of fire, telephone the fire station.
Sentence

雨のため水は堤防からあふれて流れた。

(あめ)のため(みず)堤防(ていぼう)からあふれて(なが)れた。
The rain compelled the water to run over the banks.
Sentence

インフルエンザの予防接種をしました。

インフルエンザの予防(よぼう)接種(せっしゅ)をしました。
I had a flu shot.
Sentence

毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。

毎日(まいにち)運動(うんどう)肥満(ひまん)(ふせ)ぐのに有効(ゆうこう)である。
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Sentence

私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。

(わたし)たちはその少年(しょうねん)(まど)(やぶ)るのを(ふせ)いだ。
We restrained the boy from breaking the window.
Sentence

わが連合艦隊は敵の防衛海域を突破した。

わが連合(れんごう)艦隊(かんたい)(てき)防衛(ぼうえい)海域(かいいき)突破(とっぱ)した。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
Sentence

この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。

この化学(かがく)薬品(やくひん)細菌(さいきん)繁殖(はんしょく)(ふせ)ぐだろう。
This chemical will prevent germs from breeding.
Sentence

5台の消防車が火事の現場に駆けつけた。

(だい)消防車(しょうぼうしゃ)火事(かじ)現場(げんば)()けつけた。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
Sentence

老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。

老化(ろうか)(ふせ)ぐためにもっと(からだ)(うご)かすべきだ。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
Sentence

前に三種混合の予防接種を3回やりました。

(まえ)三種(さんしゅ)混合(こんごう)予防(よぼう)接種(せっしゅ)を3(かい)やりました。
She had three DPT shots before.