Sentence

水がなければ、人間は生きられない。

(みず)がなければ、人間(にんげん)()きられない。
But for water, no man could live.
Sentence

ロンドンで楽しく2週間を過ごした。

ロンドンで(たの)しく2週間(しゅうかん)()ごした。
I had an enjoyable two weeks in London.
Sentence

それをする時間的余裕がありますか。

それをする時間的(じかんてき)余裕(よゆう)がありますか。
Are you able to afford the time for it?
Sentence

人間は話す事の出来る唯一の動物だ。

人間(にんげん)(はな)(こと)出来(でき)唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)だ。
Man is the only animal that can talk.
Sentence

人間は話ができる唯一の動物である。

人間(にんげん)(はなし)ができる唯一(ゆいいつ)動物(どうぶつ)である。
Man is the only animal that talks.
Sentence

人間は無限の潜在能力を持っている。

人間(にんげん)無限(むげん)潜在(せんざい)能力(のうりょく)()っている。
Human beings are gifted with infinite potential.
Sentence

真相は間もなく明らかになるだろう。

真相(しんそう)()もなく(あき)らかになるだろう。
The truth will clear soon.
Sentence

海底ケーブルが両国の間に引かれた。

海底(かいてい)ケーブルが両国(りょうこく)()()かれた。
A submarine cable was laid between the two countries.
Sentence

人間は実際自然のなすがままである。

人間(にんげん)実際(じっさい)自然(しぜん)のなすがままである。
Man is indeed at the mercy of nature.
Sentence

人間は互いに言葉で意思を通じ合う。

人間(にんげん)(たが)いに言葉(ことば)意思(いし)(つうあ)()う。
Human beings communicate with each other by means of language.