- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,521 entries were found for 開.
Sentence
色々違った役割が開かれていることを、女性たちは今知り始めている。
Women are finding out that many different roles are open to them.
Sentence
私は彼にドアを開けるように頼んだが、彼はどうしても開けなかった。
I asked him to open the door, but he would not do so.
Sentence
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
Sentence
われわれは先日来日したクラーク氏のために歓迎会を開くつもりです。
われわれは先日 来日 したクラーク氏 のために歓迎会 を開 くつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
Sentence
ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。
ドアを開 けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意 なんだろう。
It is very careless of you to leave the door open.
Sentence
Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
Xbox360については「いいハードです」と開口 一 番 切 り出 した。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
Sentence
「今週からプール開きね」「そっかー。じゃあ、水着買いに行かなきゃ」
「今週 からプール開 きね」「そっかー。じゃあ、水着買 いに行 かなきゃ」
"It's pool-season from this week, isn't it?" "Oh yes. I've gotta go and buy a swimming suit, then."
Sentence
僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.
Sentence
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
Sentence
彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.