Sentence

彼は人生のすいも甘いも知っている。

(かれ)人生(じんせい)のすいも(あま)いも()っている。
He has tasted the bitters and sweets of life.
Sentence

酔いを覚ますために散歩に出かけた。

()いを()ますために散歩(さんぽ)()かけた。
I went for a walk to try to sober up.
Sentence

次の朝はみんなひどい二日酔いした。

(つぎ)(あさ)はみんなひどい二日酔(ふつかよ)いした。
On the following day, we all had terrible hangovers.
Sentence

私の息子はいつもバスに乗ると酔う。

(わたし)息子(むすこ)はいつもバスに()ると()う。
My son always gets sick when he rides a bus.
Sentence

彼女は夫が酔っ払うのを好まなかった。

彼女(かのじょ)(おっと)()(ぱら)うのを(この)まなかった。
She didn't like her husband drunk.
Sentence

彼女の夫はたいてい酔っぱらっている。

彼女(かのじょ)(おっと)はたいてい()っぱらっている。
Her husband is usually drunk.
Sentence

かれは空威張りしてる香具師だけです。

かれは空威張(からいば)りしてる香具師(こうぐし)だけです。
He's just a fraud who pretends to be a doctor.
Sentence

私は飛行機に酔って吐きそうになった。

(わたし)飛行機(ひこうき)()って()きそうになった。
I got airsick and felt like throwing up.
Sentence

とりわけ彼が酔っているのに気付いた。

とりわけ(かれ)()っているのに気付(きづ)いた。
I noticed, among other things, that he was drunk.
Sentence

その男は三杯で酔いつぶれてしまった。

その(おとこ)(さん)(はい)()いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.