- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
296 entries were found for 遺.
Sentence
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
Sentence
たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
たくさんの人々 が倫理 の面 から遺伝子 治療 に反対 した。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.
Sentence
大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。
I am very sorry to inform you that she died.
Sentence
我々は皆国家遺産を守るように気をつけなければならない。
We must all take care to preserve our national heritage.
Sentence
遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
Sentence
倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.
Sentence
公正証書遺言の作成や秘密証書遺言には公証人が関与します。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
Sentence
今では交通機関が発達したため、歩く人が少ないのは遺憾である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
Sentence
われわれは古代文明の遺跡を保存する努力をしなければならない。
われわれは古代 文明 の遺跡 を保存 する努力 をしなければならない。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Sentence
デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
デオキシリボ核酸 は、遺伝子 を作 っている複雑 な化学 物質 である。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.