Sentence

私は仕事中に事故に遭った。

(わたし)仕事中(しごとちゅう)事故(じこ)()った。
I had an accident at work.
Sentence

彼女はつらい目にあったか。

彼女(かのじょ)はつらい()にあったか。
Did she have a hard time?
Sentence

私たちは偶然彼女に遭った。

(わたし)たちは偶然(ぐうぜん)彼女(かのじょ)()った。
We met her by accident.
Sentence

ディックは交通事故に遭った。

ディックは交通(こうつう)事故(じこ)()った。
Dick had a traffic accident.
Sentence

最近自動車事故に遭いました。

最近(さいきん)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()いました。
I was recently in an automobile accident.
Sentence

彼は事故に遭って骨を折った。

(かれ)事故(じこ)()って(ほね)()った。
He met with an accident and broke some bones.
Sentence

見つかったらひどい目に遭うぞ。

()つかったらひどい()()うぞ。
If you are found out, you'll catch it.
Sentence

彼は帰宅する途中事故に遭った。

(かれ)帰宅(きたく)する途中(とちゅう)事故(じこ)()った。
He had an accident on his way home.
Sentence

私は帰り道に交通事故に遭った。

(わたし)(かえ)(みち)交通(こうつう)事故(じこ)()った。
I met with a traffic accident on my way back.
Sentence

彼はその事故に遭い、即死した。

(かれ)はその事故(じこ)()い、即死(そくし)した。
He was involved in the accident and killed on the spot.