- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for 適.
Sentence
現代の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
Sentence
現在の科学技術のおかげで私たちの生活は快適になった。
Modern technology has made our lives more comfortable.
Sentence
もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。
もしも叶 うなら、私 は失 った時間 の埋 め合 わせをしたい。
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
Sentence
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
その機械 は、彼 が適切 に管理 してこなかったので壊 れた。
The machine broke because he had not looked after it properly.
Sentence
先ほど不適切な発言がありました事を深くお詫び致します。
We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.
Sentence
内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Sentence
新聞が天候について伝えていることは確かに適中している。
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
Sentence
自分がその仕事に適任であるかに関しては確信が持てない。
I am uncertain as to whether I am the right person for the job.
Sentence
私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。
To make sure that I said all the right things in the letter.
Sentence
子供たちに適した健康管理をしてやるだけの医者がいない。
There are not enough doctors to give proper care to the children.