Sentence

この本を読んでしまったら遊びに行っていい?

この(ほん)()んでしまったら(あそ)びに()っていい?
May I go out to play when I have read this book?
Sentence

こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。

こうした(ゆき)天候(てんこう)だと(そと)(あそ)びに()たくなる。
This is snowy weather is giving me cabin fever.
Sentence

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。

万一(まんいち)(あめ)()れば、園遊会(えんゆうかい)(おこな)われないでしょう。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
Sentence

彼女は子供達に通りで遊ばないように注意した。

彼女(かのじょ)子供達(こどもたち)(とお)りで(あそ)ばないように注意(ちゅうい)した。
She warned the children against playing in the street.
Sentence

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。

(かれ)らは大好(だいす)きで、いつも一緒(いっしょ)(あそ)んですごした。
They loved to spend all day playing together.
Sentence

小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。

小川(おがわ)では子供(こども)たちが(あそ)んでいるのが()えました。
She watched the children playing in the brook.
Sentence

今日は天気がよかったのでみんなで外で遊んだ。

今日(きょう)天気(てんき)がよかったのでみんなで(そと)(あそ)んだ。
I played outside with everybody because weather was good today.
Sentence

一般的に言って、子供は戸外で遊ぶのが好きだ。

一般的(いっぱんてき)()って、子供(こども)戸外(こがい)(あそ)ぶのが()きだ。
Generally speaking, children like to play outdoors.
Sentence

ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。

ぼくたちは公園(こうえん)へいった、そしてそこで(あそ)んだ。
We went to the park, and we played there.
Sentence

この部屋の中でボール遊びをしてはいけません。

この部屋(へや)(なか)でボール(あそ)びをしてはいけません。
Don't play ball in this room.