Sentence

子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。

子供(こども)たちをこの(とお)りで(あそ)ばせてはいけない。
Don't let the children play on this street.
Sentence

君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。

(きみ)都合(つごう)のよいときに(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me when it is convenient for you.
Sentence

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

海辺(うみべ)子供(こども)たちが(あそ)ぶのに理想的(りそうてき)場所(ばしょ)だ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
Sentence

我々はその子供が遊んでいるのを見ていた。

我々(われわれ)はその子供(こども)(あそ)んでいるのを()ていた。
We were watching the child at play.
Sentence

何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。

(なん)(ひゃく)(にん)もの少年達(しょうねんたち)がグランドで(あそ)んでいる。
Hundreds of boys are playing in the ground.
Sentence

トニー君はその時どこで遊んでいましたか。

トニー(くん)はその(とき)どこで(あそ)んでいましたか。
Where was Tony playing then?
Sentence

その遊園地を建築するのに10年かかった。

その遊園地(ゆうえんち)建築(けんちく)するのに10(ねん)かかった。
It took ten years to build the amusement park.
Sentence

その遊園地を建設するのに10年かかった。

その遊園地(ゆうえんち)建設(けんせつ)するのに10(ねん)かかった。
It took ten years to build the amusement park.
Sentence

この土地を遊ばせておくのはもったいない。

この土地(とち)(あそ)ばせておくのはもったいない。
It's wasteful to leave the land lying idle.
Sentence

この週末には忘れずに遊びにきてください。

この週末(しゅうまつ)には(わす)れずに(あそ)びにきてください。
Please remember to come and see us this weekend.