- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,847 entries were found for 通.
Sentence
９年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。
９年 前 、彼女 のお兄 さんは交通 事故 で危 うく命 を落 とすところでした。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
Sentence
もしすべてが彼女の計画通りに進むなら、彼女は引っ張りだこだろう。
もしすべてが彼女 の計画通 りに進 むなら、彼女 は引 っ張 りだこだろう。
If all went according to her plan, she would be in great demand.
Sentence
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
たとえばバスケットボールや卓球 のような球技 は普通室内 で行 われる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
Sentence
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
タクシーの数 がこんなに多 くなければ、交通 事故 はもっと減 るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Sentence
その少年は助けを求めて叫んだが、自分の声を通す事はできなかった。
その少年 は助 けを求 めて叫 んだが、自分 の声 を通 す事 はできなかった。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard.
Sentence
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
Normally you'd call 250 yards a great distance for an amateur.
Sentence
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
Sentence
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.
Sentence
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
ある通貨 の価値 が下 がると、その国 の経済 にインフレの影響 をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
Sentence
あまりにも多くの騒音があったので、話し手は自分の声が通らなかった。
あまりにも多 くの騒音 があったので、話 し手 は自分 の声 が通 らなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.