Sentence

彼は私の横っ腹を蹴った。

(かれ)(わたし)(よこ)(ぱら)()った。
He kicked me in the side.
Sentence

彼は私のわき腹をけった。

(かれ)(わたし)のわき(ばら)をけった。
He kicked me in the side.
Sentence

フレッドがボールをけった。

フレッドがボールをけった。
Fred kicked a ball.
Sentence

彼は足でそのボールをけった。

(かれ)(あし)でそのボールをけった。
He kicked the ball with his foot.
Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

彼女は彼を思い切りけとばした。

彼女(かのじょ)(かれ)(おも)()りけとばした。
She gave him a good kick.
Sentence

ジムは大変上手にボールを蹴る。

ジムは大変(たいへん)上手(じょうず)にボールを()る。
Jim kicks a ball very well.
Sentence

彼がよると馬が彼を蹴りかかった。

(かれ)がよると(うま)(かれ)()りかかった。
The horse kicked at him when he approached it.
Sentence

彼はボールを運動場の外へ蹴った。

(かれ)はボールを運動場(うんどうじょう)(そと)()った。
He kicked the ball out of the ground.
Sentence

彼はボールをゴールに蹴り入れた。

(かれ)はボールをゴールに()()れた。
He kicked the ball into the goal.