Sentence

英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。

英語(えいご)(いま)世界(せかい)のいくつかの(くに)共通語(きょうつうご)になっています。
English has now become the common language of several nations in the world.
Sentence

英語の将来は3つの方向に向かっているように思われる。

英語(えいご)将来(しょうらい)は3つの方向(ほうこう)()かっているように(おも)われる。
The future of English seems to be leading in three directions.
Sentence

英語というのは一朝一夕にマスターできるものではない。

英語(えいご)というのは一朝一夕(いっちょういっせき)にマスターできるものではない。
English cannot be mastered overnight.
Sentence

英語で話しかけてみると、私の言うことが相手に通じた。

英語(えいご)(はな)しかけてみると、(わたし)()うことが相手(あいて)(つう)じた。
I spoke to him in English and found I could make myself understood.
Sentence

易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。

(やさ)しい英語(えいご)でかかれているので、その(ほん)(きみ)でも()める。
Written in plain English, the book can be read even by you.
Sentence

いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。

いろいろな言語(げんご)世界(せかい)のいろいろな場所(ばしょ)使(つか)われている。
Different languages are used in different places in the world.
Sentence

やさしい英語で書かれているので、その本は読みやすい。

やさしい英語(えいご)()かれているので、その(ほん)()みやすい。
Written in easy English, the book is easy to read.
Sentence

もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。

もし大学(だいがく)()きたいならば、もっと英語(えいご)勉強(べんきょう)しなさい。
If you want to go to college, study English harder.
Sentence

フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。

フランス()(はな)すことにかけては(だれ)彼女(かのじょ)にかなわない。
No one can match her in speaking French.
Sentence

トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。

トニー(くん)(わたし)たちのクラスの(なか)一番(いちばん)上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
Tony speaks English the best in our class.