Sentence

大都会には誘惑が多い。

(だい)都会(とかい)には誘惑(ゆうわく)(おお)い。
The big cities are full of allurements.
Sentence

検事は誘導尋問をした。

検事(けんじ)誘導(ゆうどう)尋問(じんもん)をした。
The prosecutor asked me a leading question.
Sentence

彼を誘わなくちゃだめよ。

(かれ)(さそ)わなくちゃだめよ。
You should definitely ask him out.
Sentence

誘惑に負けてはいけない。

誘惑(ゆうわく)()けてはいけない。
You must not yield to temptation.
Sentence

明日8時に誘いに来るよ。

明日(あした)()(さそ)いに()るよ。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
Sentence

彼女を映画に誘ったのだ。

彼女(かのじょ)映画(えいが)(さそ)ったのだ。
I invited her to go to the movies.
Sentence

彼は冒険の誘惑を感じた。

(かれ)冒険(ぼうけん)誘惑(ゆうわく)(かん)じた。
He felt the lure of adventure.
Sentence

人は誘惑にかかりやすい。

(ひと)誘惑(ゆうわく)にかかりやすい。
Men are subject to temptation.
Sentence

宇宙の果てへと私を誘う。

宇宙(うちゅう)()てへと(わたし)(さそ)う。
I am invited to the end of the universe.
Sentence

どんな誘惑にも負けるな。

どんな誘惑(ゆうわく)にも()けるな。
Don't yield to any temptation.