Sentence

神に誓って私はそれを知らなかった。

(かみ)(ちか)って(わたし)はそれを()らなかった。
By God, I never knew that.
Sentence

彼は帰国したら私と結婚すると誓った。

(かれ)帰国(きこく)したら(わたし)結婚(けっこん)すると(ちか)った。
He pledged to marry me when he returned home.
Sentence

我々は彼女に秘密を守るよう誓わせた。

我々(われわれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)(まも)るよう(ちか)わせた。
We bound her to secrecy.
Sentence

彼女には二度と話しかけないと誓った。

彼女(かのじょ)には二度(にど)(はな)しかけないと(ちか)った。
I vowed that I would never speak to her again.
Sentence

約束を守ることを誓わなければいけない。

約束(やくそく)(まも)ることを(ちか)わなければいけない。
You must bind yourself to keep the promise.
Sentence

彼は出生地は確かにイタリアだと誓った。

(かれ)出生地(しゅっしょうち)(たし)かにイタリアだと(ちか)った。
He said under oath that his birthplace is Italy.
Sentence

彼女は二度とそんなことをしないと誓った。

彼女(かのじょ)二度(にど)とそんなことをしないと(ちか)った。
She pledged herself never to do it again.
Sentence

彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。

彼女(かのじょ)二度(にど)(わたし)(はな)しかけないと(ちか)いました。
I vowed that I would never speak to her again.
Sentence

君は約束を守ることを誓わなければならない。

(きみ)約束(やくそく)(まも)ることを(ちか)わなければならない。
You must bind yourself to keep your promise.
Sentence

ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。

ジョン、(わたし)今日(きょう)から煙草(たばこ)をやめると(ちか)います。
I swear, John. As of today, I quit smoking.