Sentence

我々はその問題を詳細に論じた。

我々(われわれ)はその問題(もんだい)詳細(しょうさい)(ろん)じた。
We discussed the matter at large.
Sentence

何が起きたのか詳しく知りたい。

(なに)()きたのか(くわ)しく()りたい。
We need a detailed description of what happened.
Sentence

その話を詳しく聞かせて下さい。

その(はなし)(くわ)しく()かせて(くだ)さい。
Please tell me the story in detail.
Sentence

さらに詳しくは16ページ参照。

さらに(くわ)しくは16ページ参照(さんしょう)
For further information, see page 16.
Sentence

彼の収入のことを詳しく話さない。

(かれ)収入(しゅうにゅう)のことを(くわ)しく(はな)さない。
He's coy about his income.
Sentence

調査が詳細を明らかにするだろう。

調査(ちょうさ)詳細(しょうさい)(あき)らかにするだろう。
The investigation will probably bring a lot of details to light.
Sentence

詳細は大学に問い合わせて下さい。

詳細(しょうさい)大学(だいがく)()()わせて(くだ)さい。
For particulars, apply to the college.
Sentence

詳細は事務所に照会してください。

詳細(しょうさい)事務所(じむしょ)照会(しょうかい)してください。
Apply to the office for further details.
Sentence

詳しくは説明している時間はない。

(くわ)しくは説明(せつめい)している時間(じかん)はない。
There isn't time to explain in detail.
Sentence

詳しいことは後便で申しあげます。

(くわ)しいことは後便(こうびん)(もう)しあげます。
A detailed report will be sent you by next mail.