- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
185 entries were found for 詳.
Sentence
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
この書類 をめくってその問題 を私 に詳細 に説明 して下 さい。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
Sentence
あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。
あなたの新 しい理論 について詳 しく話 していただけますか。
Could you enlarge on your new theory?
Sentence
彼はクマがどうやって冬を越すのかをくわしく語ってくれた。
He gave me chapter and verse on how bears pass the winter.
Sentence
より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
より詳 しい情報 をお知 りになりたい場合 は、ご連絡 ください。
If you would like to have further information, please contact me.
Sentence
問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
Sentence
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。
She asked the office, in order to obtain more detailed information.
Sentence
新しい計画の詳しいことについてよく研究しなければならない。
I must acquaint myself with the details of the new plan.
Sentence
理論をより詳しく吟味する前に、いくつかの指摘をしておきたい。
I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory.
Sentence
彼が音楽について大変詳しいのは我々にとって意外なことでした。
His extensive knowledge of music was a revelation to us.
Sentence
ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。
ボリュームディスカウントは可能 ですか。詳細 をお知 らせください。
Do you have volume discount? If so, please send details.