- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
427 entries were found for 設.
Sentence
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
その映画 監督 は自分 の権力 を使 って、映画界 に特別 な場 を設 けました。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
Sentence
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
Sentence
このクラブに入会すれば、その施設の全てを使用する権利が与えられる。
このクラブに入会 すれば、その施設 の全 てを使用 する権利 が与 えられる。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
Sentence
あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
あなたの寄附 は小児 病院 を建設 する補助 として、大 いに役立 つでしょう。
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
Sentence
ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。
ブルーワン航空 は、エア・ボトゥニアとして1988年 に創設 されました。
Blue1 was founded as Air Botnia in 1988.
Sentence
新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
Sentence
国立公園によって、シャワーや託児施設まで提供してくれるところもある。
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
Sentence
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
イギリス式 の朝食 はイギリス帝国 の建設者 たちによって流行 らせたものだ。
The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire.
Sentence
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
Sentence
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.