Sentence

新しい学校の建設地については論争があった。

(あたら)しい学校(がっこう)建設地(けんせつち)については論争(ろんそう)があった。
There was a controversy about the location of the new school.
Sentence

新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。

(あたら)しい(えき)ビルが建設中(けんせつちゅう)で、まもなく完成(かんせい)する。
The new train station is under construction and will be completed soon.
Sentence

次に彼女は町にさらに2つの公園を設計した。

(つぎ)彼女(かのじょ)(まち)にさらに2つの公園(こうえん)設計(せっけい)した。
She went on to lay out two more parks in the town.
Sentence

私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある。

私達(わたしたち)(まち)にはすばらしいスポーツ施設(しせつ)がある。
Our town has excellent sports facilities.
Sentence

私の設計にしたがって、作ってもらいました。

(わたし)設計(せっけい)にしたがって、(つく)ってもらいました。
I had it made after my own plan.
Sentence

私の家は地震に堪えるように設計されている。

(わたし)(いえ)地震(じしん)(こた)えるように設計(せっけい)されている。
My house is designed so as to withstand an earthquake.
Sentence

砂漠に水を引くために運河が建設されている。

砂漠(さばく)(みず)()くために運河(うんが)建設(けんせつ)されている。
Canals have been built to irrigate the desert.
Sentence

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

ホールは仕切(しき)りを(もう)ける(まえ)(せん)(にん)収容(しゅうよう)できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
Sentence

その都市は美しく規則正しく設計されている。

その都市(とし)(うつく)しく規則正(きそくただ)しく設計(せっけい)されている。
The city is laid out with beautiful regularity.
Sentence

その会社は1950年に今の会長が設立した。

その会社(かいしゃ)は1950(ねん)(いま)会長(かいちょう)設立(せつりつ)した。
The company was established in 1950 by the incumbent chairman.