Sentence

彼は時間のことは何も言わなかった。

(かれ)時間(じかん)のことは(なに)()わなかった。
He said nothing as to the time.
Sentence

さよならを言わなければなりません。

さよならを()わなければなりません。
I must say good-bye to you.
Sentence

厳密に言うと、その説は正しくない。

厳密(げんみつ)()うと、その(せつ)(ただ)しくない。
Strictly speaking, the theory is not correct.
Sentence

彼は詩人というよりむしろ小説家だ。

(かれ)詩人(しじん)というよりむしろ小説家(しょうせつか)だ。
He is not so much a poet as a novelist.
Sentence

アラビア語は非常に重要な言葉です。

アラビア()非常(ひじょう)重要(じゅうよう)言葉(ことば)です。
Arabic is a very important language.
Sentence

行かないと言ったら行かないんだよ。

()かないと()ったら()かないんだよ。
I'm not going, and that's that.
Sentence

私の言ったとおりにそれをしなさい。

(わたし)()ったとおりにそれをしなさい。
As you treat me, so I will treat you.
Sentence

彼は私の言葉をしゃべらないのです。

(かれ)(わたし)言葉(ことば)をしゃべらないのです。
He doesn't speak my language.
Sentence

彼の発言は誤解を招く可能性がある。

(かれ)発言(はつげん)誤解(ごかい)(まね)可能性(かのうせい)がある。
His remark is open to misunderstanding.
Sentence

これはだれかの言い出したことかい。

これはだれかの(いだ)()したことかい。
Was this somebody else's idea?