Sentence

彼は優しいというよりむしろ親切だ。

(かれ)(やさ)しいというよりむしろ親切(しんせつ)だ。
He is kind rather than gentle.
Sentence

彼は毎朝6時に起きていると言った。

(かれ)毎朝(まいあさ)()()きていると()った。
He said that he gets up at 6 o'clock every day.
Sentence

喫煙は健康に悪いと言われています。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)(わる)いと()われています。
It is said that smoking is bad for your health.
Sentence

私の言っている意味が分かりますね。

(わたし)()っている意味(いみ)()かりますね。
You see what I mean?
Sentence

言葉の学習には繰り返しが必要です。

言葉(ことば)学習(がくしゅう)には()(かえ)しが必要(ひつよう)です。
Repetition plays an important role in language study.
Sentence

これは全く驚きということだろうな。

これは(まった)(おどろ)きということだろうな。
This may beat the Dutch.
Sentence

君が言うことはさっぱり分からない。

(きみ)()うことはさっぱり()からない。
I have no idea what you mean.
Sentence

リンカーンと言えば自由を連想する。

リンカーンと()えば自由(じゆう)連想(れんそう)する。
We associate the name of Lincoln with freedom.
Sentence

彼は病気ということで会社を辞めた。

(かれ)病気(びょうき)ということで会社(かいしゃ)()めた。
He quit the company on the grounds that he was ill.
Sentence

金というものはすぐ無くなるものだ。

(きむ)というものはすぐ()くなるものだ。
Money soon goes.