Sentence

どちらが欲しいか言ってご覧なさい。

どちらが()しいか()ってご(らん)なさい。
Say which one you would like.
Sentence

その展覧会は来月開かれるでしょう。

その展覧会(てんらんかい)来月(らいげつ)(ひら)かれるでしょう。
The exhibition will be held next month.
Sentence

その展覧会は十分訪れる価値がある。

その展覧会(てんらんかい)(じゅう)(ふん)(おとず)れる価値(かち)がある。
The exhibition is well worth a visit.
Sentence

これを着てごらんよ君のサイズだよ。

これを()てごらんよ(きみ)のサイズだよ。
Try this on. It's your size.
Sentence

この雄大な海の眺めをごらんなさい。

この雄大(ゆうだい)(うみ)(なが)めをごらんなさい。
Look at this grand view of the ocean.
Sentence

お母さんの身になってごらんなさい。

(かあ)さんの()になってごらんなさい。
Try putting yourself in your mother's shoes.
Sentence

あなたの前にある看板をご覧なさい。

あなたの(まえ)にある看板(かんばん)をご(らん)なさい。
Look at the sign just ahead of you.
Sentence

例えば、ジェニファーを見てごらんよ。

(たと)えば、ジェニファーを()てごらんよ。
Take Jennifer for example.
Sentence

彼にもう少しいるように頼んでごらん。

(かれ)にもう(すこ)しいるように(たの)んでごらん。
Ask him to stay a while.
Sentence

女装しているエドを想像してごらんよ。

女装(じょそう)しているエドを想像(そうぞう)してごらんよ。
Can't you just picture Ed in woman's disguise?