Sentence

1つは買う余裕があるが、両方はない。

1つは()余裕(よゆう)があるが、両方(りょうほう)はない。
I can afford one, but not both.
Sentence

彼は新しい車を買う余裕がありません。

(かれ)(あたら)しい(くるま)()余裕(よゆう)がありません。
He can't afford to buy a new car.
Sentence

裕福なので彼は何でもすることが出来る。

裕福(ゆうふく)なので(かれ)(なに)でもすることが出来(でき)る。
His wealth enables him to do anything.
Sentence

僕には自転車を買う余裕なんかなかった。

(ぼく)には自転車(じてんしゃ)()余裕(よゆう)なんかなかった。
I could not afford to buy a bicycle.
Sentence

彼は裕福なのでお金の心配をしていない。

(かれ)裕福(ゆうふく)なのでお(かね)心配(しんぱい)をしていない。
He is well off, so he doesn't worry about money.
Sentence

彼は長い間貧しかったが今は裕福である。

(かれ)(なが)()(まず)しかったが(いま)裕福(ゆうふく)である。
He was poor for a long time, but he is well off now.
Sentence

アメリカのお年寄りは比較的裕福である。

アメリカのお年寄(としよ)りは比較的(ひかくてき)裕福(ゆうふく)である。
American senior citizens are comparatively well-off.
Sentence

彼は外見は裕福そうだが実際はそうでない。

(かれ)外見(がいけん)裕福(ゆうふく)そうだが実際(じっさい)はそうでない。
He is wealthy in appearance but not in reality.
Sentence

買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。

()余裕(よゆう)()(もの)は、なしにすますがよい。
What you cannot afford to buy, do without.
Sentence

早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。

早寝(はやね)早起(はやお)きは(ひと)健康(けんこう)裕福(ゆうふく)賢明(けんめい)にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.