Sentence

戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。

戦後(せんご)帽子(ぼうし)をかぶる(ひと)(すく)なくなっている。
Fewer people have come to wear hats after the war.
Sentence

新しいクラウンをかぶせる必要があります。

(あたら)しいクラウンをかぶせる必要(ひつよう)があります。
You have to have a new crown.
Sentence

出水の被害は1000万ドルに達している。

出水(しゅっすい)被害(ひがい)は1000(まん)ドルに(たっ)している。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
Sentence

市は地震の被災者に食料と毛布を支給した。

()地震(じしん)被災者(ひさいしゃ)食料(しょくりょう)毛布(もうふ)支給(しきゅう)した。
The city supplied the earthquake victims with food and blankets.
Sentence

昨日は大変に寒かったので帽子をかぶった。

昨日(きのう)大変(たいへん)(さむ)かったので帽子(ぼうし)をかぶった。
I wore a hat yesterday because it was very cold.
Sentence

幸いにも作物は台風の被害を受けなかった。

(さいわ)いにも作物(さくもつ)台風(たいふう)被害(ひがい)()けなかった。
Happily the crops were not harmed by the typhoon.
Sentence

ボートは波をかぶって転覆しそうになった。

ボートは(なみ)をかぶって転覆(てんぷく)しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized.
Sentence

ひなたにいる時は何かかぶっていなさいよ。

ひなたにいる(とき)(なに)かかぶっていなさいよ。
Cover your head when you are in the sun.
Sentence

その少女は大きな赤い帽子をかぶっていた。

その少女(しょうじょ)(おお)きな(あか)帽子(ぼうし)をかぶっていた。
The girl had a large red hat on.
Sentence

この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。

この帽子(ぼうし)(ちい)さすぎて、(わたし)にはかぶれない。
This hat is too small for me.