Sentence

彼はいつ旅行からもどりますか。

(かれ)はいつ旅行(りょこう)からもどりますか。
When does he get back from his trip?
Sentence

あなたは食べ過ぎてはいけない。

あなたは()()ぎてはいけない。
You must not eat too much.
Sentence

彼女は泳ぐためにそこへ行った。

彼女(かのじょ)(およ)ぐためにそこへ()った。
She went there to swim.
Sentence

仕事が彼をそこに連れていった。

仕事(しごと)(かれ)をそこに()れていった。
Business took him there.
Sentence

しょっちゅうスキーに行きます。

しょっちゅうスキーに()きます。
I go skiing very often.
Sentence

行と行の間をもっと空けなさい。

(くだり)(くだり)()をもっと()けなさい。
Leave more space between the lines.
Sentence

いつその法律は施行されますか。

いつその法律(ほうりつ)施行(しこう)されますか。
When will the law go into force?
Sentence

私は妻を見舞いに病院にいった。

(わたし)(つま)見舞(みま)いに病院(びょういん)にいった。
I went to the hospital to see my wife.
Sentence

どちらかと言えば行きたくない。

どちらかと(いい)えば()きたくない。
I would rather not go.
Sentence

彼は会合にはいかないと決めた。

(かれ)会合(かいごう)にはいかないと()めた。
He decided not to go to the meeting.