Sentence

ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。

ピンが(かれ)(ゆび)(つさ)()さり、()出始(ではじ)めた。
The pin pierced his finger and it began to bleed.
Sentence

血圧は健康のバロメーターとして重要である。

血圧(けつあつ)健康(けんこう)のバロメーターとして重要(じゅうよう)である。
Blood pressure is important as a barometer of health.
Sentence

うちの家族には料理人の血がながれているの。

うちの家族(かぞく)には料理人(りょうりじん)()がながれているの。
Cooking runs in my family.
Sentence

彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。

彼女(かのじょ)大量(たいりょう)()()にして恐怖(きょうふ)(かお)をそむけた。
She turned away in horror at the sight of so much blood.
Sentence

ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。

ついに(かれ)らは()犠牲(ぎせい)によって自由(じゆう)獲得(かくとく)した。
At last, they purchased freedom with blood.
Sentence

その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。

その作家(さっか)はギリシャの王家(おうけ)血統(けっとう)()いていた。
The writer was descended from the Greek royal family.
Sentence

赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。

(あか)()をすすりながら狂暴(きょうぼう)(さけ)(ごえ)()げている。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
Sentence

出血を止めるためにどうにかしなければならない。

出血(しゅっけつ)()めるためにどうにかしなければならない。
Something has to be done to stop the bleeding.
Sentence

医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。

医者(いしゃ)貧血(ひんけつ)検査(けんさ)をするためサンプルを分析(ぶんせき)した。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
Sentence

私は14歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。

(わたし)は14(さい)のときに、(ちち)をくも膜下(くまか)出血(しゅっけつ)()くした。
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.