- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,380 entries were found for 色.
Sentence
肉は桃色をしているといったことについてのすべての慨世観念や先入観。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
Sentence
私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.
Sentence
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Sentence
また別の人にとってはそれはいろいろな可能性を心に描くことでもある。
また別 の人 にとってはそれはいろいろな可能性 を心 に描 くことでもある。
For others, it is a vision of what could be.
Sentence
デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。
デパートの試食 コーナーへ行 くと、いろいろな物 がただで食 べられるよ。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.
Sentence
しかしながら、色が貴社のカタログのサンプルの色と異なっていました。
しかしながら、色 が貴社 のカタログのサンプルの色 と異 なっていました。
However, the color was different from the sample color in your catalog.
Sentence
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
いろんな文化 があって、たくさんの物語 があって、可愛 い女 の子 もいる。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
Sentence
あなたはそのことをいろいろと違った角度から考察しなければならない。
あなたはそのことをいろいろと違 った角度 から考察 しなければならない。
You must view the matter from different angles.
Sentence
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
Sentence
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.