Sentence

コーヒーのお代わりはいいですか。

コーヒーのお()わりはいいですか。
Would you like another cup of coffee?
Sentence

あれは私がよく知っている人です。

あれは(わたし)がよく()っている(ひと)です。
That is the man whom I know well.
Sentence

いつやめたらよいか言って下さい。

いつやめたらよいか()って(くだ)さい。
Tell me when to stop.
Sentence

ケンとデートしていい、お母さん?

ケンとデートしていい、お(かあ)さん?
Can I go on a date with Ken, Mom?
Sentence

人生で一番いい時は、若い時です。

人生(じんせい)一番(いちばん)いい(とき)は、(わか)(とき)です。
The best time of life is when you are young.
Sentence

これらは子供によくある病気です。

これらは子供(こども)によくある病気(びょうき)です。
These are common diseases of children.
Sentence

私はそれがよい意見だと思います。

(わたし)はそれがよい意見(いけん)だと(おも)います。
I consider that a good opinion.
Sentence

控え目に言ってもこれは良くない。

(ひか)()()ってもこれは()くない。
It is not good, to say the least.
Sentence

そのネクタイはよく似合いますよ。

そのネクタイはよく似合(にあ)いますよ。
That tie suits you very well.
Sentence

食事の前にはよく手を洗いなさい。

食事(しょくじ)(まえ)にはよく()(あら)いなさい。
Have a good wash before meals.