Sentence

その時私は良い考えを思い付いた。

その(とき)(わたし)()(かんが)えを(おもつ)()いた。
I hit upon a good idea then.
Sentence

ドライブは休日のいい気晴らしだ。

ドライブは休日(きゅうじつ)のいい気晴(きば)らしだ。
Driving is a good holiday pastime.
Sentence

この仕事が終わったら帰ってよい。

この仕事(しごと)()わったら(かえ)ってよい。
You can go home after you have finished this work.
Sentence

少し戻ってみたらいいんじゃない。

(すこ)(もど)ってみたらいいんじゃない。
We'd better go back a little.
Sentence

この時計はあれよりもずっと良い。

この時計(とけい)はあれよりもずっと()い。
This watch is far better than that one.
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)()(ひと)()()うべきです。
You must associate with people of good character.
Sentence

君のほうが私よりよく知っている。

(きみ)のほうが(わたし)よりよく()っている。
You know it better than me.
Sentence

世界でいちばんいい仕事だものね。

世界(せかい)でいちばんいい仕事(しごと)だものね。
It's the best job in the world!
Sentence

この本をいただいてもいいですか。

この(ほん)をいただいてもいいですか。
May I have this book?
Sentence

水は空気よりも音をよく伝達する。

(みず)空気(くうき)よりも(おと)をよく伝達(でんたつ)する。
Water transmits sound better than air.