- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
818 entries were found for 船.
Sentence
ボクに任せたんだ。君たちは大船に乗ったつもりでいるといい。
ボクに任 せたんだ。君 たちは大船 に乗 ったつもりでいるといい。
I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.
Sentence
その運河は１５０、０００重量トンの大きさの船を収容できる。
その運河 は１５０、０００重量 トンの大 きさの船 を収容 できる。
The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.
Sentence
長い航海の初めは、船に酔ったが、だんだんに船に慣れ出した。
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Sentence
彼女には３人の息子がいたが、その３人の息子は船乗りになった。
She has three sons, who became sailors.
Sentence
彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
Sentence
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
Sentence
あなたが船乗りになろうがなるまいが、私にとっては同じことだ。
あなたが船乗 りになろうがなるまいが、私 にとっては同 じことだ。
It's all the same to me whether you will go to sea or not.
Sentence
私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて、その忠告に従った。
I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.
Sentence
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。
I never get seasick because I am used to traveling by boat.
Sentence
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.