- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
176 entries were found for 至.
Sentence
でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
でも、それは至極 当然 のことです。彼 らのマナーをあなたはまだ知 らないのですから。
But that's only natural because you don't know their ways yet.
Sentence
我々はジャックのエアコン装置を取り付ける案を十分検討したが、結論には至らなかった。
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision.
Sentence
バドミントン部はまともな部員が極端に少ないため、ほとんど廃部ないし休部状態だった。
バドミントン部 はまともな部員 が極端 に少 ないため、ほとんど廃部 ないし休部 状態 だった。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
Sentence
天候は、世界の至る所で、植物界と下等動物界の間の複雑な調和状態に影響を与えている。
To this extent, it has the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life.
Sentence
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
Sentence
この運動は、フェミニストたちが女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
この運動 は、フェミニストたちが女性 問題 について論 じるための話 の広場 ないし演壇 のようなものである。
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.