Sentence

彼は大胆にも王様に話し掛けた。

(かれ)大胆(だいたん)にも王様(おうさま)(はな)()けた。
He made bold to speak to the King.
Sentence

そんな事を言うとは君は大胆だ。

そんな(こと)()うとは(きみ)大胆(だいたん)だ。
It is bold of you to say such a thing.
Sentence

私たちの申し出を断るとは大胆だ。

(わたし)たちの(もう)()(ことわ)るとは大胆(だいたん)だ。
It is bold of him to refuse our offer.
Sentence

彼の大勝利に競争相手は落胆した。

(かれ)(だい)勝利(しょうり)競争(きょうそう)相手(あいて)落胆(らくたん)した。
His rival was discouraged by his triumph.
Sentence

その人達は大胆な発想をすべきだ。

その人達(ひとたち)大胆(だいたん)発想(はっそう)をすべきだ。
They should have bold ideas.
Sentence

失敗しても彼女は落胆しなかった。

失敗(しっぱい)しても彼女(かのじょ)落胆(らくたん)しなかった。
She did not let failure discourage her.
Sentence

その候補者は選挙の結果に落胆した。

その候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)結果(けっか)落胆(らくたん)した。
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Sentence

私達は彼の大胆な企てに舌を巻いた。

私達(わたしたち)(かれ)大胆(だいたん)(くわだ)てに(した)()いた。
We marveled at his bold attempt.
Sentence

私は自分の答えを大胆に描きました。

(わたし)自分(じぶん)(こた)えを大胆(だいたん)(えが)きました。
I boldly painted my answer.
Sentence

私は長い間臥薪嘗胆の苦しみをなめた。

(わたし)(なが)()臥薪嘗胆(がしんしょうたん)(くる)しみをなめた。
I have struggled under extreme difficulties for a long time.