- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,217 entries were found for 聞.
Sentence
もしボブが私の忠告を聞いていたら、何もかもうまくいってるのに。
もしボブが私 の忠告 を聞 いていたら、何 もかもうまくいってるのに。
If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
Sentence
それから５年後になってはじめて、彼が結婚したことを聞きました。
それから５年後 になってはじめて、彼 が結婚 したことを聞 きました。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
Sentence
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
その女 の子 は母親 と買 い物 に行 くと言 って言 うことを聞 かなかった。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
Sentence
あなたの声を聞くと、私は亡くなったおばあさんのことを思い出す。
あなたの声 を聞 くと、私 は亡 くなったおばあさんのことを思 い出 す。
Your voice reminds me of my late grandmother.
Sentence
そのうちペンが手から滑り落ちてしまい、ただ聞き入るだけでした。
そのうちペンが手 から滑 り落 ちてしまい、ただ聞 き入 るだけでした。
Then the pen fell from my hand and I just listened.
Sentence
ジェーンのお別れの挨拶を聞いて、私達はとても悲しくなりました。
ジェーンのお別 れの挨拶 を聞 いて、私達 はとても悲 しくなりました。
Jane's farewell speech made us very sad.
Sentence
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
サラは祖父母 が昔話 をくどくどとしゃべるのを聞 くとうんざりする。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
Sentence
聞いていないといけないのでいうけれど、私は２時間もまってたのよ。
In case you haven't noticed, I've been waiting for two hours.
Sentence
病気の子どもの痛ましい泣き声を聞くのは我々には耐えられなかった。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
Sentence
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.