Sentence

644羽だ。そして彼女は眠ってしまった。

644()だ。そして彼女(かのじょ)(ねむ)ってしまった。
Six hundred and forty-four ... and she went to sleep.
Sentence

彼の才能は大変素晴らしくそして多様である。

(かれ)才能(さいのう)大変(たいへん)素晴(すば)らしくそして多様(たよう)である。
His abilities were very great and various.
Sentence

そして、彼らは、かくれんぼをしてあそんだ。

そして、(かれ)らは、かくれんぼをしてあそんだ。
And they would play hide and go seek.
Sentence

彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。

彼女(かのじょ)はブレーキをかけ、そして(くるま)は、()まった。
She put on the brakes and the car stopped.
Sentence

彼女はテニスができます。そして私もできます。

彼女(かのじょ)はテニスができます。そして(わたし)もできます。
She can play tennis, and so can I.
Sentence

彼は懸命に働いて、そしてついに病気になった。

(かれ)懸命(けんめい)(はたら)いて、そしてついに病気(びょうき)になった。
He worked hard, until he fell ill.
Sentence

ぼくたちは公園へいった、そしてそこで遊んだ。

ぼくたちは公園(こうえん)へいった、そしてそこで(あそ)んだ。
We went to the park, and we played there.
Sentence

ピリポは「来て、そして、見なさい」と言った。

ピリポは「()て、そして、()なさい」と()った。
"Come and see", said Philip.
Sentence

そして何年ものちに再び男の子は、戻ってきた。

そして(なん)(ねん)ものちに(ふたた)(おとこ)()は、(もど)ってきた。
And after a long time the boy came back again.
Sentence

そして、木はたびたび一人ぼっちになりました。

そして、()はたびたび一人(ひとり)ぼっちになりました。
And the tree was often alone.