- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
713 entries were found for 習.
Sentence
昔からの習慣は改めにくい。このことは特に政治に当てはまる。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
Sentence
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Sentence
結局のところ、あなたはもっと練習しなければならないだろう。
In the long run, you will have to practise more.
Sentence
科学が進歩すると、古い習慣は新しいものに取って代わられる。
As science makes progress, old ways give place to new.
Sentence
泳ぎがどんどん上達したいならば、毎日練習を続けることです。
If you'd like to continue to improve your swimming, just keep on practicing every day.
Sentence
これらの古い慣習は世代から世代へと受け継がれてきたものだ。
これらの古 い慣習 は世代 から世代 へと受 け継 がれてきたものだ。
These old customs have been handed down from generation to generation.
Sentence
いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
いったんタバコを吸 い始 めると、その悪習 をやめるのは難 しい。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.
Sentence
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
あなたは英語 かフランス語 のどちらかを習 ったほうがいいです。
You had better learn either English or French.
Sentence
早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
Sentence
先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.