- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,454 entries were found for 紙.
Sentence
ボスの経費チェックは厳しいね。まさに、眼光紙背に徹す、だよ。
ボスの経費 チェックは厳 しいね。まさに、眼光 紙背 に徹 す、だよ。
When the boss checks our expenses it can be pretty dicey. He knows how to read between the lines.
Sentence
その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
その手紙 を読 みながら、ブルースはひとりでくすくす笑 っていた。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.
Sentence
その手紙は間違いなく今日の午後ポストに入れるようにしてくれ。
その手紙 は間違 いなく今日 の午後 ポストに入 れるようにしてくれ。
See to it that the letter is posted this afternoon.
Sentence
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
このアンケート用紙 に必要 事項 を書 き込 み、当方 にお送 り下 さい。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
Sentence
7月25日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
7月 25日付 の御 手紙 と布地 のサンプルありがとうございました。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.
Sentence
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
Sentence
彼女に電話をしようとしていたら、ちょうど彼女から手紙が届いた。
Just when I was about to phone her, a letter arrived from her.
Sentence
彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
Sentence
禎子は、眠ってしまわないうちにと、急いでその紙を折ろうとした。
Quickly Sadako tried to fold the paper before she fell asleep.
Sentence
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.