- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for 築.
Sentence
その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている。
その会社 はフェアな取引 で広 く評判 を築 き上 げている。
The firm has built up a wide reputation for fair dealing.
Sentence
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
Many families left to make a new life on the frontier.
Sentence
一体全体どうして新築した家を売ってしまったのですか。
Why on earth did you sell your newly-built house?
Sentence
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
ビジネスマンの成功 は注意深 い財政 管理 の上 に築 かれる。
A successful business is built on careful financial management.
Sentence
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.
Sentence
費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
The cost apart, the building will take a lot of time.
Sentence
逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.
Sentence
費用は別として、その橋を築くには長い時間がかかるだろう。
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
Sentence
彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
He not only made the plan of a new house but built it himself.
Sentence
彼のユニークな建築スタイルの誕生についての歴史的研究である。
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style.