- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
585 entries were found for 第.
Sentence
どんな業界でも評判次第で人は成功もすれば、失敗もします。
どんな業界 でも評判 次第 で人 は成功 もすれば、失敗 もします。
In any industry a reputation can make or break people.
Sentence
そのボクサーは第１ラウンドで相手を倒すつもりだと言った。
そのボクサーは第 １ラウンドで相手 を倒 すつもりだと言 った。
The boxer said he would knock down his opponent in the first round.
Sentence
彼女の意識は死が近づくにつれて次第にかすかになっていった。
Her consciousness grew fainter as death approached.
Sentence
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Sentence
彼の第一の趣味であるヨットに彼の給料の大部分が費やされる。
Sailing a boat, his chief hobby, costs him most of his salary.
Sentence
日本の国会は、第５２第首相に橋本龍太郎氏を正式に選出した。
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
Sentence
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
Sentence
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
A potential third party would not be able to crack the code.
Sentence
私の第一印象は、彼は如才ない政治家であるということでした。
My first impression was that he was a tactful politician.
Sentence
我々の成功は、君が我々を助けてくれるかどうか次第なのです。
Our success depends upon whether you will help us or not.