- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,977 entries were found for 立.
Sentence
彼はそこへ行くのにずっと立ったままでいるようにと言われた。
He was told to remain standing all the way to go there.
Sentence
彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。
The moment I saw him, I knew he was angry with me.
Sentence
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。
Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil.
Sentence
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Advertisements urge us to buy luxuries.
Sentence
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
Sentence
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
Sentence
私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。
I tried to stop him but he made off in a hurry.
Sentence
私の叔父がアメリカへ立つ時、空港に多くの人が見送りに来た。
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
Sentence
私が立ち寄ると決まっていつも、うるさくまとわりついてくる。
Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
Sentence
君が帰り道に私の家にちょっと立ち寄ってくれるといいのだが。
I wish you could drop in at my house on your way home.