- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
404 entries were found for 究.
Sentence
ホーキングは１９６２年に大学を卒業すると、物理学の博士号を取得するために研究を始めた。
ホーキングは１９６２年 に大学 を卒業 すると、物理学 の博士号 を取得 するために研究 を始 めた。
When Hawking graduated from college in 1962, he began studying for a Ph.D. in physics.
Sentence
新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
Sentence
この研究の最初の部分では、大衆統制の心理に関してすでに行われている研究について言及する。
この研究 の最初 の部分 では、大衆 統制 の心理 に関 してすでに行 われている研究 について言及 する。
In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
Sentence
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
ある研究 の報告 によれば、間接 喫煙 の結果 ５３、０００のアメリカ人 が毎年 死亡 しているそうだ。
A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.
Sentence
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、この分野での研究はさらに必要である。
この熱源 は安心 して使 えるし、将来 の予測 もたてられるが、この分野 での研究 はさらに必要 である。
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
Sentence
キングの研究に引用されているデータはユネスコの１９７０年世界人口白書から取られたものである。
キングの研究 に引用 されているデータはユネスコの１９７０年 世界 人口 白書 から取 られたものである。
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
Sentence
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
エメットの建築 スタイルを形成 している全 ての要素 を記述 することは、この研究 の範囲 を超 えている。
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style.
Sentence
「自分の足が臭いと思っている人の足は臭く、思っていない人のは臭くない」という研究結果がある。
「自分 の足 が臭 いと思 っている人 の足 は臭 く、思 っていない人 のは臭 くない」という研究 結果 がある。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't."
Sentence
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
エコロジーの視点 からいうと、南極 は観光 や商業的 な探索 ではなく、研究 のみに利用 されるべきである。
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Sentence
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
ええと、買 いませんでしたが、でも、後 でゴリラ財団 研究所 へ３匹 の子猫 を持 ってきた人 がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.