- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
218 entries were found for 穴.
Sentence
その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。
その皮製 の上着 の両 肘 部分 が擦 り減 って穴 が空 いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
Sentence
諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
Sentence
そのレストランはニューヨークの楽しい穴場ですよ。
そのレストランはニューヨークの楽 しい穴場 ですよ。
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York.
Sentence
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
その革製 の上着 の両 肘 の部分 が擦 り減 って穴 があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
Sentence
時々、自分のけつを思いきり蹴りあげてやりたくなる。
Sometimes I feel like kicking my own rump.
Sentence
その洞穴はその少年たちによって発見されたのですか。
その洞穴 はその少年 たちによって発見 されたのですか。
Was the cave found by the boys?
Sentence
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
ウィッチヘーゼルは、乾燥 させずに毛穴 を引 き締 めます。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
Sentence
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
ウィリーは誤 って父親 の猟銃 を発砲 し、壁 に穴 を開 けた。
Willie accidentally let off his father's shotgun and made a hole in the wall.
Sentence
ぎざぎざのかどが彼のズボンに引っかかって穴を空けた。
ぎざぎざのかどが彼 のズボンに引 っかかって穴 を空 けた。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.
Sentence
法律に抜け穴があるために彼は起訴を逃れることができた。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.