- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
935 entries were found for 科.
Sentence
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
もし君 がここに駐車 していたなら、罰金 を科 せられていただろう。
If you had parked your car here, you would have been fined.
Sentence
彼の他の著作と違い、この本は科学者達のためのものではなかった。
Unlike his other writings, this book was not for scientists.
Sentence
外科医は私を説得して、臓器の移植手術を受けることに同意させた。
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Sentence
この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
この教科書 は、急 いで印刷 したためにミスプリントがたくさんある。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Sentence
１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
１９世紀末 になって初 めて植物 の品種 改良 は科学 の一 分野 となった。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Sentence
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
Sentence
彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.
Sentence
真理の発見はいつまでたっても科学の唯一の目的であらねばならない。
The discovery of truth should remain the single aim of science.
Sentence
今学期はとっている授業それぞれに教科書があるのでとても重いです。
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy.
Sentence
科学上の発見が、世の中を今までよりも良い場所にするとは限らない。
Scientific discoveries don't always make the world a better place.