Sentence

私は昨日になって初めてその事実を知った。

(わたし)昨日(きのう)になって(はじ)めてその事実(じじつ)()った。
It was not till yesterday that I knew the fact.
Sentence

私は向こうにすわっている人を知っている。

(わたし)()こうにすわっている(ひと)()っている。
I know the man sitting over there.
Sentence

その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。

その()らせは(わたし)(おな)じくらい(かれ)(おどろ)かせた。
The news surprised him as much as it did me.
Sentence

その店はもう閉まっているかもしれないよ。

その(みせ)はもう()まっているかもしれないよ。
The store might be closed already.
Sentence

私はナンシーの友人を何人か知っています。

(わたし)はナンシーの友人(ゆうじん)(なん)(にん)()っています。
I know some friends of Nancy's.
Sentence

あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。

あなたが(かれ)らの結婚(けっこん)()らないとは(おどろ)いた。
I am surprised that you should not know of their marriage.
Sentence

私はディナーの料理のしかたを知っている。

(わたし)はディナーの料理(りょうり)のしかたを()っている。
I know how to cook dinner.
Sentence

私はそれについてまったく何も知りません。

(わたし)はそれについてまったく(なに)()りません。
I know nothing whatever about it.
Sentence

ドライバーは交通規則を知っているべきだ。

ドライバーは交通(こうつう)規則(きそく)()っているべきだ。
Drivers should be aware of the traffic rules.