- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,463 entries were found for 真.
Sentence
それが真実だと私が誓っても、彼等は私の言うことを信じないだろう。
それが真実 だと私 が誓 っても、彼等 は私 の言 うことを信 じないだろう。
They won't believe me even if I swear it is true.
Sentence
あなたはほんとうに彼があなたに真実を告げると思っていたのですか。
あなたはほんとうに彼 があなたに真実 を告 げると思 っていたのですか。
Did you really expect him to tell you the truth?
Sentence
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
Sentence
もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか？いや、まさかね。
もしかしてツンツンしているのは、生理痛 なだけとか？いや、まさかね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
Sentence
「けんじが病院に？・・・」 「そうや、ほんまけったくそ悪い・・・」
「けんじが病院 に？・・・」 「そうや、ほんまけったくそ悪 い・・・」
"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."
Sentence
彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.
Sentence
子供の使いじゃあるまいし、もうちょいとまともな交渉してくれんかね。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
Sentence
滑稽な話をしている真最中に彼に電話がかかってきたので話を中止した。
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone.
Sentence
これは、私のアルバムのすべての写真の中で、もっとも美しいものです。
これは、私 のアルバムのすべての写真 の中 で、もっとも美 しいものです。
This is the most beautiful of all the pictures in my album.
Sentence
まず目に入るのは真っ赤なディスカウントドラッグストアの看板である。
まず目 に入 るのは真 っ赤 なディスカウントドラッグストアの看板 である。
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign.