Sentence

彼女は爪を噛む癖がある。

彼女(かのじょ)(つめ)()(くせ)がある。
She has a habit of biting her nails.
Sentence

自分でもわかってるくせに。

自分(じぶん)でもわかってるくせに。
You should know it.
Sentence

悪い癖はなかなかとれない。

(わる)(くせ)はなかなかとれない。
Bad habits die hard.
Sentence

彼は、喫煙のくせがついた。

(かれ)は、喫煙(きつえん)のくせがついた。
He acquired the habit of smoking.
Sentence

それがまさに彼女の癖です。

それがまさに彼女(かのじょ)(くせ)です。
That is just her way.
Sentence

彼は悪い癖を直させられた。

(かれ)(わる)(くせ)(なお)させられた。
He was cured of his bad habits.
Sentence

彼の悪い癖を直してやろう。

(かれ)(わる)(くせ)(なお)してやろう。
I will cure him of the bad habit.
Sentence

青二才のくせに何を言うか。

青二才(あおにさい)のくせに(なに)()うか。
That's big talk for an upstart like you.
Sentence

彼には夜更かしの癖がある。

(かれ)には(よる)()かしの(くせ)がある。
He is in the habit of staying up late at night.
Sentence

彼は最近酒を飲む癖が付いた。

(かれ)最近(さいきん)(さけ)()(くせ)()いた。
He has taken to drinking recently.