Sentence

幼児に対する医療がもっと必要である。

幼児(ようじ)(たい)する医療(いりょう)がもっと必要(ひつよう)である。
We need more medical care for infants.
Sentence

私たちは南フランスへ転地療養に行く。

(わたし)たちは(みなみ)フランスへ転地(てんち)療養(りょうよう)()く。
We go to the South of France for a change of air.
Sentence

発見が間に合えば、ガンは治療できる。

発見(はっけん)()()えば、ガンは治療(ちりょう)できる。
Cancer can be cured if discovered in time.
Sentence

近年作業療法の需要は急速に高まった。

近年(きんねん)作業(さぎょう)療法(りょうほう)需要(じゅよう)急速(きゅうそく)(たか)まった。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Sentence

肝炎の新しい治療法が研究されている。

肝炎(かんえん)(あたら)しい治療法(ちりょうほう)研究(けんきゅう)されている。
A new treatment for hepatitis is being studied.
Sentence

赤十字は被災者に食料と医療を分配した。

赤十字(せきじゅうじ)被災者(ひさいしゃ)食料(しょくりょう)医療(いりょう)分配(ぶんぱい)した。
The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
Sentence

どんな治療法を受けることになりますか。

どんな治療法(ちりょうほう)()けることになりますか。
What kind of treatment will I get?
Sentence

転地療養は大いに君のためになるだろう。

転地(てんち)療養(りょうよう)(おお)いに(きみ)のためになるだろう。
A change of air will do you a lot of good.
Sentence

私は食事療法をするような人間ではない。

(わたし)食事(しょくじ)療法(りょうほう)をするような人間(にんげん)ではない。
I am not one of those who go in for dieting.
Sentence

薬より食餌療法の方が効くと信じています。

(くすり)より食餌(しょくじ)療法(りょうほう)(ほう)()くと(しん)じています。
I believe more in diet than in drugs.